1
00:01:44,373 --> 00:01:49,373
STIAHNUTÉ Z WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:49,373 --> 00:01:54,373
Pre najnovšie filmy a seriály s titulkami
Navštívte WWW.AWAFIM.TV ešte dnes

3
00:01:54,373 --> 00:01:55,062
ako to je?

4
00:02:03,943 --> 00:02:04,943
ja viem

5
00:02:07,063 --> 00:02:08,923
to sa asi detoxikovat neda.

6
00:02:11,143 --> 00:02:13,213
Chcel som to len vyskúšať.

7
00:02:15,053 --> 00:02:16,173
Je to moja chyba.

8
00:02:18,863 --> 00:02:21,453
Dal si mi váhu draka, aby si ma zachránil.

9
00:02:25,023 --> 00:02:25,983
Hlúpe.

10
00:02:26,983 --> 00:02:28,453
Som rád, že môžem

11
00:02:28,863 --> 00:02:29,823
zachrániť ťa.

12
00:02:31,423 --> 00:02:32,383
Ak zomriem,

13
00:02:32,543 --> 00:02:34,773
bude tu ďalšia bohyňa Baize.

14
00:02:36,143 --> 00:02:37,253
Ale Jiu…

15
00:02:38,653 --> 00:02:40,513
Na svete je len jeden Jiu.

16
00:02:43,303 --> 00:02:44,102
Ale

17
00:02:46,053 --> 00:02:47,023
v tomto svete,

18
00:02:49,543 --> 00:02:51,273
je tu tiež len jeden Wen Xiao.

19
00:03:18,983 --> 00:03:19,823
prepáč.

20
00:03:46,543 --> 00:03:47,493
bohyňa,

21
00:03:47,773 --> 00:03:48,493
pán Zhao,

22
00:03:48,933 --> 00:03:50,133
Tiandu má problémy.

23
00:03:56,213 --> 00:03:57,943
Prečo je tu zrazu mor?

24
00:03:59,263 --> 00:04:00,583
Mor je prudký.

25
00:04:01,453 --> 00:04:02,863
Lekári v Tiandu

26
00:04:03,143 --> 00:04:04,263
všetci sú bezmocní.

27
00:04:06,383 --> 00:04:07,983
Môže to byť spôsobené démonom?

28
00:04:09,103 --> 00:04:09,983
Kráľ Xiang

29
00:04:10,583 --> 00:04:12,983
určite vyvinie tlak na môjho otca.

30
00:04:12,983 --> 00:04:14,983
To som ti chcel tiež povedať.

31
00:04:15,143 --> 00:04:16,063
Pán Fan

32
00:04:17,413 --> 00:04:18,213
chýba.

33
00:04:23,533 --> 00:04:24,063
Otec!

34
00:04:24,183 --> 00:04:24,823
To som ja.

35
00:04:25,213 --> 00:04:25,943
Jiu.

36
00:04:25,943 --> 00:04:26,823
Nechoď dnu.

37
00:04:27,583 --> 00:04:28,713
Bol som nakazený.

38
00:04:28,853 --> 00:04:29,853
Je to nákazlivé.

39
00:04:30,453 --> 00:04:32,063
Všetci v Tiandu

40
00:04:32,383 --> 00:04:33,943
bol pravdepodobne infikovaný.

41
00:04:33,943 --> 00:04:35,343
Pôvod tohto moru

42
00:04:36,023 --> 00:04:38,182
bol dieťaťom bežnej rodiny.

43
00:04:38,583 --> 00:04:40,583
Nečakane sa to šírilo tak rýchlo.

44
00:04:50,743 --> 00:04:52,213
Mám podozrenie na toto vrecko

45
00:04:53,093 --> 00:04:55,333
môže byť zdrojom moru.

46
00:04:58,583 --> 00:04:59,583
Je to démonská krv.

47
00:05:01,183 --> 00:05:01,973
Krv démona?

48
00:05:03,653 --> 00:05:04,853
Krv ktorého démona?

49
00:05:06,773 --> 00:05:08,823
Démon, ktorého poznáme.

50
00:05:12,023 --> 00:05:12,743
Fei.

51
00:05:15,383 --> 00:05:16,333
Fei?

52
00:05:17,583 --> 00:05:18,653
Nie je mŕtvy?

53
00:05:19,653 --> 00:05:20,183
to je...

54
00:05:20,293 --> 00:05:21,333
Toto je vrecúško.

55
00:05:23,183 --> 00:05:23,893
Sestra Pei.

56
00:05:24,263 --> 00:05:24,943
Brat Zhuo.

57
00:05:24,943 --> 00:05:26,333
Ustúp trochu dozadu.

58
00:05:27,093 --> 00:05:27,703
Krok späť.

59
00:05:31,583 --> 00:05:32,383
Dobre.

60
00:05:32,703 --> 00:05:33,703
Mesto

61
00:05:33,853 --> 00:05:35,583
je plná infikovaných civilistov.

62
00:05:36,333 --> 00:05:37,453
Sme v meste.

63
00:05:37,853 --> 00:05:38,853
Nevyhneme sa tomu.

64
00:05:39,943 --> 00:05:41,603
Skôr či neskôr sa to stane.

65
00:05:42,093 --> 00:05:42,853
Jiu,

66
00:05:43,383 --> 00:05:44,583
máš nejaké nápady?

67
00:05:46,533 --> 00:05:48,583
Toto si musím naštudovať.

68
00:06:33,583 --> 00:06:34,413
si v poriadku?

69
00:06:35,853 --> 00:06:37,143
Môžem vydržať.

70
00:06:39,023 --> 00:06:39,893
Ale

71
00:06:40,503 --> 00:06:41,623
nezistil som

72
00:06:41,653 --> 00:06:44,023
energiu akýchkoľvek démonov v Tiandu.

73
00:06:45,893 --> 00:06:47,623
Dokonca ani Feiova démonická energia.

74
00:06:49,773 --> 00:06:51,213
To je ešte zvláštnejšie.

75
00:07:29,063 --> 00:07:29,863
Brat Zhuo?

76
00:07:39,853 --> 00:07:40,653
Povedali

77
00:07:40,973 --> 00:07:42,293
zostal si tu celý deň

78
00:07:43,413 --> 00:07:44,743
a ani som nejedol.

79
00:07:45,743 --> 00:07:46,603
Nie som hladný.

80
00:07:47,623 --> 00:07:48,753
Čas sa kráti.

81
00:07:50,943 --> 00:07:52,063
Na dlhú dobu

82
00:07:52,743 --> 00:07:54,603
po smrti môjho otca a brata,

83
00:07:55,653 --> 00:07:56,453
Bol som rovnaký.

84
00:07:57,893 --> 00:07:58,533
Úzkostlivý.

85
00:07:59,823 --> 00:08:00,533
Ustaraný.

86
00:08:01,893 --> 00:08:04,423
Vždy sa mi zdalo, že času je málo.

87
00:08:05,503 --> 00:08:06,533
Pán Zhuo.

88
00:08:07,973 --> 00:08:08,853
vlastne

89
00:08:10,533 --> 00:08:11,893
Trochu sa bojím.

90
00:08:20,063 --> 00:08:21,293
Drž toto.

91
00:08:23,453 --> 00:08:24,383
Povedz mi

92
00:08:24,943 --> 00:08:26,003
prečo sa bojíš.

93
00:08:26,973 --> 00:08:28,213
predtým,

94
00:08:28,653 --> 00:08:29,623
Vždy som si myslel

95
00:08:29,943 --> 00:08:30,973
že môj otec

96
00:08:31,453 --> 00:08:32,452
zabil moju mamu.

97
00:08:33,773 --> 00:08:35,503
Preto som utiekol z domu.

98
00:08:37,413 --> 00:08:39,543
Na otca si toho veľa nepamätám.

99
00:08:41,053 --> 00:08:42,623
Vždy, keď som na neho myslel,

100
00:08:43,893 --> 00:08:45,413
Utopil by som sa v nenávisti.

101
00:08:49,573 --> 00:08:50,773
Rodinná láska

102
00:08:51,653 --> 00:08:53,113
je hlboko v tele človeka.

103
00:08:55,223 --> 00:08:56,533
Čas a vzdialenosť

104
00:08:57,413 --> 00:08:59,413
nikdy nemôže vymazať jeho existenciu.

105
00:09:01,773 --> 00:09:02,743
pamätáš si?

106
00:09:02,933 --> 00:09:04,023
ako som ti povedal

107
00:09:04,143 --> 00:09:05,863
Mám rád vôňu byliniek?

108
00:09:06,623 --> 00:09:08,063
Samozrejme, že si pamätám.

109
00:09:08,653 --> 00:09:10,533
Bol som vtedy veľmi šťastný,

110
00:09:11,023 --> 00:09:13,623
pretože bylinkám sa venujem odmalička.

111
00:09:13,623 --> 00:09:14,953
V skutočnosti je to preto

112
00:09:15,023 --> 00:09:16,813
moja matka zomrela na chorobu

113
00:09:17,653 --> 00:09:18,913
keď som bol veľmi malý.

114
00:09:20,893 --> 00:09:22,103
Moje spomienky na ňu

115
00:09:22,413 --> 00:09:23,463
sa tiež rozmazali.

116
00:09:25,103 --> 00:09:27,633
Ale stále si pamätám vôňu byliniek na nej.

117
00:09:29,383 --> 00:09:31,643
Kedykoľvek som potom zacítil bylinky,

118
00:09:33,053 --> 00:09:34,383
bolo to ako

119
00:09:35,103 --> 00:09:36,833
mama ma stále držala.

120
00:09:43,893 --> 00:09:44,693
vidím.

121
00:09:46,173 --> 00:09:47,053
Je to ako

122
00:09:47,173 --> 00:09:49,173
zakaždým, keď jem mandľový cmar,

123
00:09:49,623 --> 00:09:50,813
Myslím na mamu.

124
00:09:51,983 --> 00:09:53,813
Zakaždým, keď jem chutné jedlo,

125
00:09:55,223 --> 00:09:56,343
Myslím na Ying Lei.

126
00:09:57,933 --> 00:09:59,613
Vždy keď počujem zvonček,

127
00:10:01,743 --> 00:10:03,143
Myslím na vás, pán Zhuo.

128
00:10:10,983 --> 00:10:11,693
Ale

129
00:10:12,623 --> 00:10:14,533
Nesadla som si s otcom

130
00:10:14,533 --> 00:10:15,863
a ešte som sa poriadne najedla

131
00:10:16,173 --> 00:10:17,223
a upratať

132
00:10:17,493 --> 00:10:18,823
nedorozumenie.

133
00:10:22,773 --> 00:10:23,383
Jiu,

134
00:10:23,933 --> 00:10:25,053
musíš veriť

135
00:10:26,223 --> 00:10:27,353
že to dokážeš vyliečiť.

136
00:10:29,023 --> 00:10:30,153
Ešte je čas.

137
00:10:39,863 --> 00:10:41,293
Ale na viac nemám.

138
00:10:45,573 --> 00:10:46,863
Pán Zhuo.

139
00:10:48,933 --> 00:10:51,143
Musí ti chýbať tvoj brat a otec

140
00:10:51,813 --> 00:10:52,943
často, však?

141
00:10:54,263 --> 00:10:54,813
áno.

142
00:10:56,143 --> 00:10:57,173
Môj brat

143
00:10:57,653 --> 00:10:59,143
bol úžasný človek.

144
00:11:00,413 --> 00:11:01,693
Obdivoval som ich

145
00:11:02,293 --> 00:11:04,093
a chcel som byť ako oni.

146
00:11:06,343 --> 00:11:07,863
Pán Zhuo.

147
00:11:09,653 --> 00:11:11,453
Aj ja chcem byť niekto ako ty.

148
00:11:12,463 --> 00:11:13,793
Čo som to za človeka?

149
00:11:16,383 --> 00:11:17,173
Aspoň...

150
00:11:19,623 --> 00:11:21,883
Aspoň niekto, kto nie je bojazlivý ako ja,

151
00:11:22,863 --> 00:11:24,013
len sa odvážiť

152
00:11:25,023 --> 00:11:27,083
posuňte sa vpred držaním zvončeka

153
00:11:29,023 --> 00:11:30,823
visiace na niečí stuhe.

154
00:11:32,343 --> 00:11:33,263
Od mladosti,

155
00:11:36,573 --> 00:11:38,413
Vždy som chcel byť starší brat

156
00:11:38,413 --> 00:11:39,543
a chrániť ostatných.

157
00:11:41,053 --> 00:11:42,413
Nikdy som to neurobil.

158
00:11:45,103 --> 00:11:46,343
Ale tvoj vzhľad

159
00:11:48,143 --> 00:11:49,263
pomohol mi to urobiť.

160
00:11:52,573 --> 00:11:53,303
Otočil si ma

161
00:11:54,103 --> 00:11:55,363
do staršieho brata.

162
00:12:09,623 --> 00:12:10,503
pán Zhuo,

163
00:12:11,263 --> 00:12:13,503
veľmi miluješ svojho otca a brata.

164
00:12:13,503 --> 00:12:15,383
Ako ste to prežili?

165
00:12:16,623 --> 00:12:17,953
Po ich smrti,

166
00:12:19,463 --> 00:12:21,503
Bol som dlho v depresii.

167
00:12:22,813 --> 00:12:23,813
neskôr

168
00:12:25,293 --> 00:12:26,293
niekoho som stretol.

169
00:12:31,623 --> 00:12:32,413
Povedala

170
00:12:33,743 --> 00:12:35,473
dúfala, že sa nebudem báť

171
00:12:37,223 --> 00:12:38,883
a nebude sa oddávať smútku.

172
00:12:39,653 --> 00:12:42,053
Dúfam, že sa nebudeš oddávať smútku

173
00:12:42,053 --> 00:12:43,103
už viac.

174
00:12:48,383 --> 00:12:49,143
Vyrástla

175
00:12:49,343 --> 00:12:50,293
so mnou.

176
00:12:52,343 --> 00:12:53,103
pomaly,

177
00:12:53,503 --> 00:12:54,343
vyliečil som sa.

178
00:12:56,533 --> 00:12:57,773
hovoríš o

179
00:12:58,103 --> 00:12:59,293
Wen?

180
00:13:06,653 --> 00:13:07,983
brat Zhuo,

181
00:13:08,983 --> 00:13:10,103
miluješ

182
00:13:10,103 --> 00:13:10,933
Wen,

183
00:13:11,503 --> 00:13:12,173
správne?

184
00:13:14,983 --> 00:13:16,413
Prečo jej to nepovieš?

185
00:13:20,423 --> 00:13:22,023
Existuje mnoho druhov lásky.

186
00:13:24,023 --> 00:13:25,463
Ľudia majú radi ruže.

187
00:13:26,623 --> 00:13:27,953
Keď prejdú okolo ruže,

188
00:13:28,173 --> 00:13:29,343
budú to chváliť.

189
00:13:30,223 --> 00:13:31,083
"Tak voňavé."

190
00:13:31,773 --> 00:13:32,703
"Tak krásne."

191
00:13:34,263 --> 00:13:35,503
Potom to vyberú

192
00:13:35,893 --> 00:13:37,353
a umiestnite ho do ich vlasov,

193
00:13:37,983 --> 00:13:38,933
na ich rukáve.

194
00:13:40,623 --> 00:13:41,933
Keď to ostatní vidia,

195
00:13:43,343 --> 00:13:44,653
všetci cítia závisť.

196
00:13:47,983 --> 00:13:49,463
Je to podľa teba láska?

197
00:13:51,293 --> 00:13:52,143
to je.

198
00:13:54,093 --> 00:13:55,953
Ale je tu aj iný druh lásky,

199
00:13:57,623 --> 00:13:58,413
čo je

200
00:13:58,693 --> 00:14:00,103
zalievať ju každý deň,

201
00:14:01,263 --> 00:14:02,323
odstránenie hmyzu,

202
00:14:04,933 --> 00:14:06,573
sledovať, ako prekvitá

203
00:14:08,053 --> 00:14:09,023
a hojdať sa

204
00:14:09,063 --> 00:14:10,383
vo vetre,

205
00:14:11,413 --> 00:14:13,343
čím ďalej tým krajšia.

206
00:14:18,863 --> 00:14:19,663
brat Zhuo,

207
00:14:21,383 --> 00:14:22,893
prečo mám chuť

208
00:14:23,293 --> 00:14:24,293
druhý typ

209
00:14:26,773 --> 00:14:27,933
je láskavejší

210
00:14:29,383 --> 00:14:30,513
ako prvý druh?

211
00:14:32,623 --> 00:14:33,883
Pretože ten druhý

212
00:14:34,293 --> 00:14:35,503
je vlastne...

213
00:14:38,693 --> 00:14:39,503
čo to je

214
00:14:43,893 --> 00:14:44,983
vlastne...

215
00:14:47,653 --> 00:14:49,583
Ani ja fakt nerozumiem.

216
00:14:57,383 --> 00:14:58,173
potom

217
00:15:00,383 --> 00:15:02,343
O to viac je mi ťa ľúto.

218
00:15:05,983 --> 00:15:07,143
Aby si ma zachránil,

219
00:15:09,173 --> 00:15:10,263
Wenov jed...

220
00:15:14,863 --> 00:15:15,893
Vyčítala ti to?

221
00:15:16,413 --> 00:15:17,293
Samozrejme, že nie.

222
00:15:18,343 --> 00:15:19,173
Povedala

223
00:15:20,383 --> 00:15:21,623
nie je to moja chyba.

224
00:15:23,053 --> 00:15:24,713
Potom by ste ju mali počúvať.

225
00:15:26,343 --> 00:15:27,053
Pretože

226
00:15:27,933 --> 00:15:29,133
Tiež som ju počúval

227
00:15:29,343 --> 00:15:30,343
keď som bol malý.

228
00:15:38,143 --> 00:15:38,933
Dobre.

229
00:15:40,573 --> 00:15:42,103
Ideš ešte čítať?

230
00:15:42,653 --> 00:15:43,463
áno.

231
00:15:44,103 --> 00:15:44,893
Dobre.

232
00:15:45,503 --> 00:15:47,433
Ešte chvíľu s tebou zostanem.

233
00:16:10,933 --> 00:16:12,263
V noci je hustá hmla.

234
00:16:12,263 --> 00:16:13,523
Pri vode je zima.

235
00:16:15,623 --> 00:16:16,653
Oblečte si kabát.

236
00:16:31,933 --> 00:16:32,983
Nie je to potrebné

237
00:16:34,893 --> 00:16:36,353
konať predo mnou tvrdo.

238
00:16:41,383 --> 00:16:43,463
Vlastne som si na bolesť zvykol.

239
00:16:45,503 --> 00:16:46,743
Si veľký démon.

240
00:16:47,863 --> 00:16:48,773
Prečo si?

241
00:16:49,413 --> 00:16:50,463
taký pozorný?

242
00:16:54,223 --> 00:16:56,223
Veľkí démoni sú prirodzene neformálni,

243
00:16:57,053 --> 00:16:58,053
ale s tebou,

244
00:16:59,023 --> 00:17:00,953
Som mimoriadne namyslený.

245
00:17:09,703 --> 00:17:10,612
Môj krstný otec

246
00:17:11,983 --> 00:17:13,092
je známy.

247
00:17:15,463 --> 00:17:17,743
Všetci si myslia, že je rozhodujúci.

248
00:17:18,463 --> 00:17:19,263
Xiao.

249
00:17:20,223 --> 00:17:21,023
otec.

250
00:17:22,503 --> 00:17:23,963
Vždy stratíte perá.

251
00:17:24,533 --> 00:17:25,372
Pýtal som sa niekoho...

252
00:17:25,372 --> 00:17:26,223
Ale vlastne...

253
00:17:26,223 --> 00:17:28,132
Aby tieto perá boli len pre vás.

254
00:17:28,263 --> 00:17:29,743
Je nežný, milý

255
00:17:30,133 --> 00:17:31,373
a premyslený.

256
00:17:32,533 --> 00:17:34,903
Je to naozaj dobrý otec.

257
00:17:35,773 --> 00:17:36,773
Ale teraz,

258
00:17:38,703 --> 00:17:40,023
je sám

259
00:17:40,423 --> 00:17:41,753
a niekde neznáme.

260
00:17:44,743 --> 00:17:46,343
Napriek tomu nemôžem nič urobiť.

261
00:17:48,293 --> 00:17:49,093
Neboj sa.

262
00:17:51,293 --> 00:17:53,333
Pán Fan je aj môj budúci otec.

263
00:17:55,023 --> 00:17:56,183
čakám

264
00:17:57,613 --> 00:17:58,943
nájsť pána Fan

265
00:18:00,813 --> 00:18:01,743
a potom mozem...

266
00:18:06,053 --> 00:18:06,943
čo?

267
00:18:32,053 --> 00:18:33,513
Návrat do divočiny.

268
00:20:30,573 --> 00:20:31,223
Mám to!

269
00:20:31,423 --> 00:20:32,483
Mám riešenie.

270
00:20:32,533 --> 00:20:33,183
Mám to!

271
00:20:40,573 --> 00:20:41,573
Ovocie paralýzy?

272
00:20:41,613 --> 00:20:42,263
áno.

273
00:20:42,943 --> 00:20:43,663
Od moru

274
00:20:43,663 --> 00:20:44,993
šíri sa vôňou,

275
00:20:45,423 --> 00:20:46,663
potom uzavrime čuch

276
00:20:46,663 --> 00:20:47,903
a prerušil nám dýchanie.

277
00:20:47,903 --> 00:20:49,053
Toto bude fungovať.

278
00:20:49,613 --> 00:20:50,813
Toto ovocie paralýzy

279
00:20:51,053 --> 00:20:52,293
bola bylinka, ktorú ste použili

280
00:20:52,293 --> 00:20:54,703
predtým zapečatiť päť zmyslov Zhao Yuanzhou.

281
00:20:54,703 --> 00:20:55,223
áno.

282
00:20:56,023 --> 00:20:57,853
Môj majster ho vyvinul sám.

283
00:20:58,423 --> 00:21:00,743
Je to dokonca účinné pre veľkých démonov ako Zhao Yuanzhou.

284
00:21:00,743 --> 00:21:01,423
Musí

285
00:21:01,613 --> 00:21:02,743
pôsobí aj na ľudí.

286
00:21:03,903 --> 00:21:04,943
Utesnenie čuchu

287
00:21:04,943 --> 00:21:05,903
je len prvý krok.

288
00:21:05,903 --> 00:21:06,813
Musíme pridať

289
00:21:06,813 --> 00:21:08,273
drevo, ktoré odpudzuje choroby

290
00:21:08,773 --> 00:21:10,773
vyliečiť mor z Feiovej krvi.

291
00:21:26,983 --> 00:21:28,113
Tvrdo si pracoval.

292
00:21:30,663 --> 00:21:31,293
jeseň.

293
00:21:49,093 --> 00:21:50,533
Všetky ingrediencie sú nastavené.

294
00:21:50,533 --> 00:21:51,263
Sledujte ma.

295
00:21:51,533 --> 00:21:52,053
Dobre.

296
00:22:14,813 --> 00:22:16,873
Viem, že v Tiandu je mor.

297
00:22:17,093 --> 00:22:18,373
Ak to potrebujete,

298
00:22:18,663 --> 00:22:20,463
môžete ma privolať touto korálkou.

299
00:22:22,463 --> 00:22:23,523
Ďakujem, pani Wen.

300
00:22:24,663 --> 00:22:26,303
Nezabudnite si vziať liek.

301
00:22:26,303 --> 00:22:27,833
Nielenže by ste to mali vziať,

302
00:22:27,943 --> 00:22:29,663
ale informujte aj svojich susedov,

303
00:22:29,663 --> 00:22:30,703
priateľov a rodiny.

304
00:22:30,703 --> 00:22:32,903
Nech všetci prídu po liek.

305
00:22:38,053 --> 00:22:39,913
Kde je Wen Xiao a ostatní?

306
00:22:40,093 --> 00:22:41,293
Vykradli sa

307
00:22:41,293 --> 00:22:42,223
do tábora Chongwu.

308
00:22:44,743 --> 00:22:45,943
Našťastie sestra Pei vie

309
00:22:45,943 --> 00:22:47,873
keď Chongwu Camp mení zmeny.

310
00:22:48,053 --> 00:22:49,783
V opačnom prípade by sme sa dostali do problémov.

311
00:22:50,023 --> 00:22:52,353
Prečo Baize Token nemôže nájsť toto miesto?

312
00:22:54,743 --> 00:22:57,503
V tejto tajnej miestnosti sú talizmany s krvou Zhu Jian.

313
00:22:57,503 --> 00:22:59,303
Môže blokovať démonickú energiu,

314
00:22:59,743 --> 00:23:01,343
tak som sa rozhodol pre hazard.

315
00:23:03,183 --> 00:23:04,463
Fei by tu mal byť.

316
00:23:05,743 --> 00:23:06,533
áno.

317
00:23:07,573 --> 00:23:08,373
Tu.

318
00:23:08,743 --> 00:23:09,263
áno.

319
00:23:25,813 --> 00:23:26,613
Fei.

320
00:23:28,333 --> 00:23:29,853
Nie je Fei mŕtvy?

321
00:23:38,743 --> 00:23:39,703
Naozaj je to Fei.

322
00:23:46,373 --> 00:23:47,093
Pán Fan.

323
00:23:49,573 --> 00:23:50,373
Zhuo —

324
00:24:17,053 --> 00:24:17,293
Wen Xiao!

325
00:24:17,293 --> 00:24:17,853
Otec!

326
00:24:18,903 --> 00:24:19,703
Otec!

327
00:24:20,573 --> 00:24:21,223
Otec!

328
00:24:23,703 --> 00:24:24,333
Poďme.

329
00:24:29,373 --> 00:24:29,903
počkaj.

330
00:24:33,223 --> 00:24:34,333
Je tam vnútorné jadro

331
00:24:36,023 --> 00:24:37,023
v tele pána Fana.

332
00:24:39,343 --> 00:24:41,203
Ako môže mať človek vnútorné jadro?

333
00:24:42,423 --> 00:24:44,053
Pretože som nakoniec vytvoril

334
00:24:44,053 --> 00:24:45,503
skutočný démonizovaný človek.

335
00:25:13,053 --> 00:25:14,913
Ako sa dalo očakávať, stále žiješ.

336
00:25:18,503 --> 00:25:19,903
Namiesto toho, aby si bol človekom,

337
00:25:20,853 --> 00:25:23,653
prečo si sa zmenil na túto démonickú vec?

338
00:25:26,773 --> 00:25:28,223
Toto je skutočné znovuzrodenie.

339
00:25:48,663 --> 00:25:49,663
Phoenix.

340
00:25:54,293 --> 00:25:56,503
Vyzerá to tak, že si naozaj šikovný.

341
00:26:00,183 --> 00:26:02,643
Princezná Longyu ti dala Phoenix Pearl.

342
00:26:04,133 --> 00:26:05,933
Prehltol si Phoenix Pearl

343
00:26:06,463 --> 00:26:08,373
a zmenil sa na démonizovaného človeka.

344
00:26:08,373 --> 00:26:10,303
Vždy som mal Phoenix Pearl.

345
00:26:11,373 --> 00:26:13,373
Preto si sa tak snažil

346
00:26:14,743 --> 00:26:16,673
získať vnútorné jadro Zhao Yuanzhou.

347
00:26:18,293 --> 00:26:19,093
Vnútorné jadro

348
00:26:21,263 --> 00:26:23,663
mal večne horiace drevo, ktoré si chcel.

349
00:26:32,533 --> 00:26:33,393
Zhao Yuanzhou,

350
00:26:35,293 --> 00:26:36,663
na konci,

351
00:26:37,293 --> 00:26:39,693
nebesia ťa prinútili splatiť, čo si mi dlžil.

352
00:26:41,293 --> 00:26:44,293
Nielenže mám teraz démonickú silu Phoenixu,

353
00:26:44,983 --> 00:26:47,783
ale mám aj silu večne horiaceho dreva.

354
00:26:58,623 --> 00:26:59,423
pane!

355
00:27:02,853 --> 00:27:03,983
Si stále nažive.

356
00:27:06,333 --> 00:27:08,733
Naša veľká misia sa blíži k dokončeniu.

357
00:27:10,613 --> 00:27:11,613
Ak to prehltnete,

358
00:27:12,373 --> 00:27:14,433
budete úplne premenení.

359
00:27:19,533 --> 00:27:22,063
Teraz mám oheň večne horiaceho dreva.

360
00:27:22,983 --> 00:27:24,783
Sám si dokážem vytvoriť jadrá démonov.

361
00:27:26,183 --> 00:27:26,893
čoskoro

362
00:27:28,183 --> 00:27:31,093
Budem mať dokonalý tím démonizovaných ľudí.

363
00:27:33,023 --> 00:27:34,053
Snívajte ďalej.

364
00:27:35,183 --> 00:27:35,813
dnes

365
00:27:36,703 --> 00:27:38,033
Nedovolím ti uspieť!

366
00:27:46,223 --> 00:27:48,083
Bohužiaľ sa mi to podarilo.

367
00:27:49,053 --> 00:27:50,613
A to všetko bolo vďaka vám.

368
00:27:52,093 --> 00:27:52,983
práve teraz,

369
00:27:54,093 --> 00:27:56,553
osobne si dal jadro démona, ktoré som vytvoril

370
00:27:57,133 --> 00:27:59,463
všetkým ľuďom v meste.

371
00:28:00,423 --> 00:28:01,353
po zajtrajšku

372
00:28:02,613 --> 00:28:03,613
všetci

373
00:28:04,813 --> 00:28:07,613
sa postupne premení na démonizovaných ľudí.

374
00:28:15,533 --> 00:28:16,993
Je to ovocie paralýzy.

375
00:28:19,133 --> 00:28:20,703
Stále používate Bai Jiu.

376
00:28:21,423 --> 00:28:22,183
Wen Zongyu,

377
00:28:23,263 --> 00:28:24,663
tak nenávidíš démonov,

378
00:28:25,263 --> 00:28:26,903
ale teraz si sa rozhodol byť démonom.

379
00:28:26,903 --> 00:28:28,103
Nie je to smiešne?

380
00:28:28,183 --> 00:28:29,243
Ty si tiež démon.

381
00:28:30,293 --> 00:28:32,293
Nemyslíš si, že si smiešny?

382
00:28:33,903 --> 00:28:35,963
Démoni najskôr ublížili mojej milovanej žene

383
00:28:36,373 --> 00:28:38,833
a potom zabil moju ženu, dieťa a brata.

384
00:28:39,093 --> 00:28:41,773
Všetky tragédie v smrteľnom svete sú spôsobené démonmi.

385
00:28:41,773 --> 00:28:42,853
Takže chcem zabíjať démonov.

386
00:28:42,853 --> 00:28:44,913
Chcem zabiť všetkých démonov na svete!

387
00:28:47,263 --> 00:28:49,663
Ale ako človek som sa narodil s malou mocou.

388
00:28:50,573 --> 00:28:52,463
Preto musím bojovať do konca života

389
00:28:52,463 --> 00:28:54,053
vytvoriť silu, ktorá je silnejšia

390
00:28:54,053 --> 00:28:55,913
a neporaziteľnejší ako démoni.

391
00:28:56,813 --> 00:28:59,213
Démoni zabili aj vašich blízkych.

392
00:28:59,853 --> 00:29:01,453
Prečo mi nerozumieš?

393
00:29:02,503 --> 00:29:03,433
rozumieš ti?

394
00:29:04,533 --> 00:29:07,183
Nerešpektovali ste priania obyvateľov mesta

395
00:29:07,183 --> 00:29:08,663
a zmenil ich na bezduchých, polodémonov

396
00:29:08,663 --> 00:29:10,223
a poloľudské stvorenia.

397
00:29:10,773 --> 00:29:12,773
Čakáte však, že vám budeme rozumieť?

398
00:29:14,663 --> 00:29:16,523
Robím to pre ich dobro.

399
00:29:17,983 --> 00:29:19,813
Démonizovaní ľudia nemajú žiadnu bolesť

400
00:29:21,093 --> 00:29:22,223
a bez starostí.

401
00:29:23,503 --> 00:29:25,433
Majú iba veľkú silu.

402
00:29:26,423 --> 00:29:28,663
Povediem ich, aby zabili všetky zlé príšery,

403
00:29:28,663 --> 00:29:30,063
sploštiť divočinu,

404
00:29:31,743 --> 00:29:33,533
a vytvoriť nový svet.

405
00:29:35,263 --> 00:29:35,793
Wen Xiao,

406
00:29:36,053 --> 00:29:37,513
rýchlo odveďte pána Fan.

407
00:29:41,333 --> 00:29:42,793
Je to opäť ten istý trik.

408
00:29:43,743 --> 00:29:45,343
Môžete len utiecť, však?

409
00:29:56,373 --> 00:29:57,053
pane!

410
00:30:56,943 --> 00:30:58,073
Fénixova sila

411
00:30:58,133 --> 00:30:59,293
dokáže ovládať karmický oheň.

412
00:30:59,293 --> 00:31:01,153
Fénix má nesmrteľné telo.

413
00:31:01,703 --> 00:31:02,963
Je znovuzrodený z ohňa.

414
00:31:03,613 --> 00:31:04,533
Čím väčší je karmický oheň,

415
00:31:04,533 --> 00:31:06,463
tým silnejšia je jeho duchovná energia.

416
00:31:06,463 --> 00:31:07,523
Nemôžeme ho poraziť

417
00:31:08,183 --> 00:31:09,263
v ohni.

418
00:31:09,813 --> 00:31:10,903
Preto som ho priniesol

419
00:31:10,903 --> 00:31:12,533
k ľadovej hore Kunlun.

420
00:31:13,023 --> 00:31:15,223
Démonická sila klanu Bingyi je najlepšia pri manipulácii s ľadom a snehom.

421
00:31:15,223 --> 00:31:16,503
Zhodou okolností je to nepriateľ karmického ohňa.

422
00:31:16,503 --> 00:31:17,053
Zhuo,

423
00:31:17,743 --> 00:31:18,613
urob ako hovorím.

424
00:31:21,773 --> 00:31:23,433
Keďže meč má tvar,

425
00:31:26,183 --> 00:31:28,043
tečúca voda bude bez stopy.

426
00:31:29,223 --> 00:31:31,083
Tečúca voda bude bez stopy.

427
00:31:31,223 --> 00:31:32,553
Pôvod je beztvarý.

428
00:31:32,853 --> 00:31:34,183
Pôvod je beztvarý.

429
00:31:34,903 --> 00:31:36,303
Rodí sa z myšlienky.

430
00:31:36,373 --> 00:31:37,773
Rodí sa z myšlienky.

431
00:32:06,463 --> 00:32:07,123
Tento dym!

432
00:32:11,463 --> 00:32:12,663
Zdá sa, že je jedovatý.

433
00:32:12,663 --> 00:32:13,463
Pečať.

434
00:32:14,503 --> 00:32:15,183
Zhuo!

435
00:32:57,223 --> 00:32:58,133
Zhao Yuanzhou.

436
00:33:03,423 --> 00:33:04,293
Zhao Yuanzhou.

437
00:33:04,773 --> 00:33:06,943
Váš nový domov je naozaj zaujímavý.

438
00:33:07,133 --> 00:33:08,993
Prečo si ma nepozval skôr?

439
00:33:31,573 --> 00:33:32,373
Zhu Yan.

440
00:33:33,503 --> 00:33:34,663
Dlho sme sa nevideli.

441
00:33:35,943 --> 00:33:37,133
Chceš drink?

442
00:33:47,573 --> 00:33:48,373
Brat Zhuo!

443
00:33:48,943 --> 00:33:49,473
Poďme.

444
00:33:49,503 --> 00:33:50,233
Poďme piť.

445
00:33:54,773 --> 00:33:55,663
Tu je víno.

446
00:33:55,663 --> 00:33:56,023
Tu.

447
00:33:56,983 --> 00:33:57,983
Deti nemôžu piť.

448
00:33:59,183 --> 00:34:00,043
Toto vypiješ.

449
00:34:00,533 --> 00:34:01,813
Mandľový cmar.

450
00:34:10,303 --> 00:34:10,943
Jiu.

451
00:34:11,573 --> 00:34:12,533
Nepovedal si?

452
00:34:13,093 --> 00:34:15,173
ľutuješ, že si ten čas nevážil?

453
00:34:16,213 --> 00:34:17,673
Prečo si stále nešťastný?

454
00:34:21,423 --> 00:34:22,353
Pozrite sa pozorne.

455
00:34:31,463 --> 00:34:32,393
Skúsim to znova.

456
00:34:33,693 --> 00:34:34,903
Zranil si si ruku.

457
00:34:35,463 --> 00:34:36,693
Nazvime to deň.

458
00:34:37,503 --> 00:34:38,733
Je to len ľahké zranenie.

459
00:34:38,733 --> 00:34:39,693
Som muž.

460
00:34:40,103 --> 00:34:41,053
Môžem pokračovať.

461
00:34:41,903 --> 00:34:43,563
Máme pred sebou budúcnosť.

462
00:34:43,693 --> 00:34:45,503
Naučím ťa dobre lukostreľbu.

463
00:34:46,133 --> 00:34:47,423
Nie je kam sa ponáhľať.

464
00:34:48,653 --> 00:34:49,512
Zhao Yuanzhou.

465
00:34:51,173 --> 00:34:52,133
Dlho sme sa nevideli.

466
00:34:54,983 --> 00:34:56,242
Keď sa stretnú starí priatelia,

467
00:34:57,533 --> 00:34:58,813
mali by sme viac piť.

468
00:35:04,943 --> 00:35:05,733
Veľký démon.

469
00:35:07,573 --> 00:35:08,903
Prečo robíš odstup?

470
00:35:09,133 --> 00:35:10,823
Poď a posuň mi hojdačku.

471
00:35:32,653 --> 00:35:33,693
Veľký démon,

472
00:35:34,343 --> 00:35:35,733
len mi pomôž

473
00:35:35,733 --> 00:35:37,593
tlačiť na hojdačke navždy,

474
00:35:37,983 --> 00:35:38,823
dobre?

475
00:35:43,533 --> 00:35:44,533
Dobre.

476
00:35:45,133 --> 00:35:47,303
Zostaň tu so mnou navždy.

477
00:35:50,423 --> 00:35:51,503
pozri,

478
00:35:52,253 --> 00:35:53,983
všetci sú teraz tak šťastní.

479
00:36:14,383 --> 00:36:15,383
Nepovedal si?

480
00:36:17,463 --> 00:36:19,323
nerád tlačíš na hojdačke?

481
00:36:21,343 --> 00:36:22,863
Ak je to pre niekoho koho milujem,

482
00:36:24,343 --> 00:36:26,273
Môžem to tlačiť do konca života.

483
00:36:28,823 --> 00:36:31,283
Bolo by skvelé, keby sme tu naozaj mohli zostať

484
00:36:32,823 --> 00:36:33,683
na celý život.

485
00:36:37,023 --> 00:36:37,903
Ale vieš

486
00:36:39,503 --> 00:36:40,613
je to nemožné.

487
00:36:42,053 --> 00:36:43,343
Samozrejme, že viem.

488
00:36:44,943 --> 00:36:45,743
Je to len tak

489
00:36:47,463 --> 00:36:50,193
Chcem byť na chvíľu vedome v blude.

490
00:37:11,423 --> 00:37:12,213
Je to sen.

491
00:37:13,613 --> 00:37:16,533
Mal by to byť jed zhovievavosti v ohni Wen Zongyu.

492
00:37:16,533 --> 00:37:17,793
Jed zhovievavosti?

493
00:37:18,343 --> 00:37:18,943
áno.

494
00:37:21,423 --> 00:37:23,153
Je to podobné snom Ran Yi.

495
00:37:24,303 --> 00:37:26,463
Tento jed vzbudí najväčšiu túžbu

496
00:37:26,463 --> 00:37:27,693
v našich srdciach,

497
00:37:29,253 --> 00:37:30,863
a prinúti nás to dopriať si,

498
00:37:32,303 --> 00:37:34,733
uväznený v tomto nekonečnom sne.

499
00:37:36,693 --> 00:37:38,423
Ako sa môžeme zobudiť?

500
00:37:40,303 --> 00:37:41,343
pamätáš si?

501
00:37:43,093 --> 00:37:44,823
riešenie sna Ran Yi?

502
00:37:49,023 --> 00:37:49,823
áno.

503
00:38:06,943 --> 00:38:07,743
čo sa deje

504
00:38:24,573 --> 00:38:25,383
Čo ak...

505
00:38:28,023 --> 00:38:29,133
toto nie je sen?

506
00:38:30,733 --> 00:38:33,093
Zhao Wan'er a Li Lun už dávno zomreli.

507
00:38:34,863 --> 00:38:36,693
Ako to nemôže byť sen?

508
00:38:40,733 --> 00:38:41,733
Zhao Yuanzhou.

509
00:38:42,133 --> 00:38:43,213
Zobuď sa!

510
00:39:09,253 --> 00:39:09,823
Brat Zhuo!

511
00:39:09,823 --> 00:39:10,553
Veľký démon!

512
00:39:11,653 --> 00:39:12,173
Jiu?

513
00:39:12,423 --> 00:39:13,353
prečo si tu?

514
00:39:13,533 --> 00:39:14,783
Išiel som do tábora Chongwu, aby som vás všetkých našiel.

515
00:39:14,783 --> 00:39:15,983
Počul som, že si tu.

516
00:39:16,173 --> 00:39:17,733
Ty si nás detoxikoval.

517
00:39:17,733 --> 00:39:18,133
áno.

518
00:39:18,533 --> 00:39:19,993
Našťastie som prišiel včas.

519
00:39:20,213 --> 00:39:20,863
Bai Jiu.

520
00:39:22,943 --> 00:39:24,573
Ideš bojovať aj so mnou?

521
00:39:25,093 --> 00:39:26,823
Viem, že je to nad moje schopnosti,

522
00:39:26,823 --> 00:39:27,533
ale musím

523
00:39:27,533 --> 00:39:29,023
stáť s mojimi priateľmi.

524
00:39:55,343 --> 00:39:56,173
Smiešne.

525
00:39:57,023 --> 00:39:59,303
Nezostáva vám veľa démonickej sily.

526
00:39:59,733 --> 00:40:02,533
Je to zbytočné, ako keď sa hmyz pokúša otriasť stromom.

527
00:40:32,863 --> 00:40:34,863
Vnútorné jadro nie je v jeho žalúdku.

528
00:40:35,023 --> 00:40:37,133
Vnútorné jadro ukryl niekde inde.

529
00:40:37,133 --> 00:40:38,133
čo by sme mali robiť?

530
00:40:38,213 --> 00:40:39,023
Iba Oko pravdy

531
00:40:39,023 --> 00:40:41,223
alebo to môžu vidieť Zlatí žiaci Baize.

532
00:40:41,533 --> 00:40:42,133
Wen Xiao.

533
00:40:42,133 --> 00:40:47,133
STIAHNUTÉ Z WWW.AWAFIM.TV

534
00:40:42,133 --> 00:40:52,133
Pre najnovšie filmy a seriály s titulkami
Navštívte WWW.AWAFIM.TV ešte dnes


